Seafret
Página inicial > Indie > S > Seafret > Tradução

Five More Seconds (tradução) (With KT Tunstall)

Seafret


Mais cinco segundos


Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

Ooh

Ooh, ooh


Começando a sair

Você se dirige para a porta

Não é a primeira vez que te perco

(Ooh, ooh, ooh)


Por que parece

Estou perdendo a guerra

Apenas com uma mudança na sua postura


Talvez os muros irão rachar

E as ondas nos puxarão para baixo

(Ooh, ooh, ooh)

Talvez não haja como voltar atrás

E eu sempre vou me perguntar


Me dê mais cinco segundos

Porque eu não posso viver nesse frio e bagunça vazia

E eu não consigo pensar claramente

O ar está tão pesado por causa de tudo o que dissemos


Eu nunca vou desistir

Não vou ser alguém que deixará você partir

Me dê mais cinco segundos

Então eu posso te mostrar que você é

Algo pelo qual vale a pena lutar


Ooh, ooh, ooh

Ooh

Algo pelo qual vale a pena lutar


Estou perdendo a conta

De promessas feitas

Olhando para você da porta agora


É como se você fosse um estranho

Sinto que fui enganado

Você sabe que eu odeio quando a gente briga


Lembra quando ficamos bêbados

E você tocou meu rosto e me salvou

(Ooh, ooh, ooh)

E se eu entendi isso errado?

E não é tão complicado assim?


Me dê mais cinco segundos

Porque eu não posso viver nesse frio e bagunça vazia

E eu não consigo pensar claramente

O ar está tão pesado por causa de tudo o que dissemos


Eu nunca vou desistir

Não vou ser alguém que deixará você partir

Me dê mais cinco segundos

Então eu posso te mostrar que você é

Algo pelo qual vale a pena lutar


Vale a pena lutar por

Algo pelo qual vale a pena lutar

Vale a pena lutar por


E se eu ainda estiver dentro da sua cabeça

E se eu acordar na sua cama

E se você não puder sair por aquela porta

Então ainda vale a pena lutar por isso


Me dê mais cinco segundos

Porque eu não posso viver nesse frio e bagunça vazia

E eu não consigo pensar claramente

O ar está tão pesado por causa de tudo o que dissemos

Five More Seconds (With KT Tunstall)


Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

Ooh

Ooh, ooh


Starting to leave

You head for the door

This isn't the first time I've lost you

(Ooh, ooh, ooh)


Why does it feel

I'm losing the war

Just by a shift in your posture


Maybe the walls will crack

And the waves will pull us under

(Ooh, ooh, ooh)

Maybe there's no way back

And I'll forever wonder


Give me five more seconds

'Cause I can't live in this cold and empty mess

And I can't think clearly

The air's so heavy from all the things we said


I won't ever give up

Not gonna be somebody that you let go

Give me five more seconds

So I can show you that you're

Something worth fighting for


Ooh, ooh, ooh

Ooh

Something worth fighting for


I'm losing count

Of promises made

Looking at you from the door now


It's like you're stranger

I feel I've been played

You know that I hate when we fall out


Remember when we got drunk

And you touched my face and saved me

(Ooh, ooh, ooh)

What if I've got this wrong

And it's not that complicated?


Give me five more seconds

‘Cause I can't live in this cold and empty mess

And I can't think clearly

The air's so heavy from all the things we said


I won't ever give up

Not gonna be somebody that you let go

Give me five more seconds

So I can show you that you're

Something worth fighting for


Worth fighting for

Something worth fighting for

Worth fighting for


And if I'm still inside your head

And if I wake up in your bed

And if you can't walk out that door

Then it's still worth fighting for


Give me five more seconds

'Cause I can't live in this cold and empty mess

And I can't think clearly

The air's so heavy from all the things we said

Compositor: Harry John Draper / Jack Sedman / KT Tunstall / Steve Robson

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES